Willkommen!
Satellittenbild von Europa
Sarajevo, Photo by Jul89, Creative Commons Licence
Über uns
 

Willkommen auf der neuen Webseite des Landesbüros Bosnien-Herzegowina der Heinrich Böll Stiftung in Sarajevo.                               

Wir freuen uns, unseren Internetauftritt in neuer Aufmachung vorstellen zu können und hoffen damit unsere Arbeit vor Ort interessanter und zugänglicher zu gestalten.

Aktuell

Buchvorstellung "Lesebuch der lesbischen und schwulen Menschenrechte"

Am 28.12.2011 wurde im Art Kino Kriterion Sarajevo das Lesebuch der lesbischen und schwulen Menschenrechte vorgestellt, und zwar von Saša Gavrić, dem Leiter des Sarajevo Open Center, Aida Spahić, einer der Autorinnen des Lesebuchs und Saša Madacki, Leiter des Menschenrechtszentrums an der Universität  Sarajevo. Das Lesebuch ist in Kooperation des Sarajevo Open Center und der Heinrich-Böll-Stiftung entstanden.

Dieses Buch fördert eine positive Haltung und ein höheres Bewusstsein gegenüber der Bedeutung des Schutzes der LGBT Menschenrechte. Das Lesebuch enthält vielfältige Informationen zu LGBT Menschenrechten, die Geschichte der LGBT Bewegung bei uns und in der Region, das Coming Out, Medien, Homophobie, die LGBT Terminologie, sowie viele andere nützliche Informationen. Sie stellt eine Sammlung nützlicher Informationen dar, die wichtig sind für das Verständnis der LGBT Gemeinde und ihrer Rechte. Download Lesebuch (pdf, 897 kB, 232 Seiten, b/h/s)

Rundtischgespräch

-  Das Helsinki Komitee für Menschenrechte in BuH und das Zentrum für Ökologie und Energie in Tuzla sind Partnerorganisationen der Heinrich Böll Stiftung in Bosnien-Herzegowina, die das von der Europäischen Union finanzierte Projekt „Partnerschaft für höhere Umweltstandards in Bosnien-Herzegowina“ implementiert. mehr»

Medienkampagne

-  Im Rahmen des Projektes „Partnerschaft für höhere Umweltstandards in BuH“, finanziert von der Europäischen Union und implementiert vom Helsinki Komitee für Menschenrechte in BuH, dem Zentrum für Ökologie und Energie und der Heinrich Böll Stiftung, Landesbüro BuH, wurde erfolgreich eine Medienkampagne für 2011 durchgeführt, deren Ziel es war, das Bewusstsein der breiten bosnisch-herzegowinischen Öffentlichkeit über die dritte Generation der Menschenrechte, bzw. des Rechts auf eine saubere Umwelt und ein gesundes Leben  zu erweitern. mehr»

Magazin agenda

- In der sechsten Ausgabe des Magazins "agenda" haben wir vorrangig das Thema Umwelt und grüne Politik behandelt: Umwelt und Recht, die Grünen und ihre Politik, sowie aktuelle Herausforderungen.     Download Magazin  (PDF, 12 Seiten, 2,21 MB, engl.)

Visit

-

A delegation of Coalition 143 – Coalition for Local Self-Government in Bosnia and Herzegovina (BiH), together with local government representatives from BiH, visited Berlin from November 29 to December 2, 2011. During the visit, organised by the Heinrich Böll Foundation, the delegation presented the coalition and its programme goals on the German political scene.

more»

Gespräch

- Vertreter/innen des PEN Zentrums BuH haben am Donenrstag, den 3. November 2011 mit Schüler/innen der 11. und 12. Klasse des Vaso Pelagić-Gymnasiums in Brčko ein Gespräch zum Thema „Redefreiheit und Dialogkultur: die Rolle der Literatur in der Meinungsbildung – ein Projekt für Mittelschulen in BuH“ organisiert.  Lesen Sie mehr»

Koalition 143

-

Am Montag, den 21. November hat die Koalition 143 für lokale Selbstverwaltung in BuH bei einer Pressekonferenz in Olovo ihre Deklaration präsentiert, mit der sie den Beginn ihrer Kampagne für die lokale Selbstverwaltung und eine effizientere und bürgernähere Regierung darlegte. Olovo wurde als Symbol des Problems ausgewählt, das die Gemeinden in BuH aufgrund der schlechten institutionellen Lösungen haben und als eine der Gemeinden, die großen Nutzen von den Ergebnissen der Arbeit der Koalition haben könnte. Lesen Sie mehr  (PDF, 102 kB, 1 Seite)

Bericht

- Im Septemebr 2011 hat die Heinrich-Böll-Stiftung in Zusammenarbeit mit ihren Partnerorganisationen Helsinki Komitee für Menschenrechte in BuH und dem Zentrum für Umwelt und Energie in Tuzla im Rahmen des von der EU finanzierten Projektes “Partnerschaft für höhere Umweltstandards in BuH” eine Aktivität unter dem Titel „Arbeitsgruppe“ durchgeführt. mehr»

Fact Finding Mission

-

Im Septemebr 2011 hat das Helsinki Komitee für Menschenrechte in BuH in Zusammenarbeit mit der Heinrich-Böll-Stiftung und dem Zentrum für Umwelt und Energie Tuzla im Rahmen des von der EU finanzierten Projektes “Partnerschaft für höhere Umweltstandards in BuH” eine weitere von insgesamt fünf Fact Finding Missions durchgeführt, und zwar in Manjača. Haupziel dieser Misisonen war es, die schlimmsten Fälle von Missachtung des Rechts auf ein gesundes Leben und Umwelt zu dokumentieren.

mehr»

Bericht

-

Im Juli 2011 hat das Helsinki Komitee für Menschenrechte in BuH in Zusammenarbeit mit der Heinrich-Böll-Stiftung und dem Zentrum für Umwelt und Energie Tuzla im Rahmen des von der EU finanzierten Projektes “Partnerschaft für höhere Umweltstandards in BuH” bisher zwei der geplanten fünf Fact Finding Missions durchgeführt, und zwar in Lukavac und Brod. Haupziel dieser Misisonen ist es, die schlimmsten Fälle von Missachtung des Rechts auf ein gesundes Leben und Umwelt zu dokumentieren.

mehr»

Frauen und Klimawandel: Gewinnerinnen des European Greens Essay Contest

- Die Aufsätze in dieser Publikation sind sehr unterschiedlich, haben aber eine Gemeinsamkeit: Geschlechtergleichheit und der Kampf gegen den Klimawandel sind Herausforderungen, die simultan bewältigt werden müssen, und zwar dringend!  Lesen Sie mehr (in Englisch)

Rechte sexueller und geschlechtlicher Minderheiten in Bosnien-Herzegowina: "Es gibt Wichtigeres"

-

Bosnien und Herzegowina ist reich an Konflikten: Diskriminierung aufgrund von Ethnizität und Religion sowie Probleme im Zusammenhang mit Armut und sozialer Ungleichheit. Die Probleme und Rechte von Lesben, Schwulen, Bisexuellen und Trans haben in diesem komplizierten politischen System keinen Platz. Das Büro der Heinrich-Böll-Stiftung in Sarajevo will diese gesellschaftliche Minderheit sichtbar machen.     mehr...

Sarajevo Open Center

Vorträge

- Die Vereinigung für Politikwissenschaften realisiert in Zusammenarbeit mit der Heinrich-Böll-Stiftung im Jahr 2011 ein Projekt namens Akademische Mobilität – der Weg zum Wissen. Im Rahmen des Mobility Programms sind sieben öffentliche Vorträge von Professoren und Mitarbeiter/innen der Universitäten aus der Region geplant. Im Zeitraum von März bis Juli 2011 hat die Vereinigung bereits vier Professoren zu Gast gehabt. mehr»

Workshops

- Im Laufe der vergangenen Monate haben die NGOs Infohouse / CURE Foundation, in Zusammenarbeit mit der Heinrich Böll Stiftung eintägige Bildungs-Workshops in Breza, Bratunac, Zenica, Goražde, Travnik und Sokolac im Rahmen des Projektes „Stärkung der Frauen im politischen Leben BuH – 101 Gründe für Frauen bei den Lokalwahlen 2011“ durchgeführt. mehr»

Broschüre

-

Auswertung und Ergebnisse der Umfrage über die Umweltsituation in BuH - Im Rahmen des Projektes „Partnerschaft für höhere Umweltstandards“, finanziert von der EU und durchgeführt von der Heinrich Böll Stiftung, dem Helsinki Komitee für Menschenrechte in BuH und dem Zentrum für Ökologie und Energie Tuzla, wurde in der ersten Projektphase eine Umfrage in der Bevölkerung durchgeführt mit dem Ziel, Informationen und die Einschätzung der Bürger/innen zur Lage der Menschenrechte der dritten Generation – des Rechts auf eine gesunde Umwelt – zu bekommen. Download der Broschüre (PDF, 1,83 MB, 14 Seiten, bhs)

Workshop

-

Das Helsinki Komitee für Menschenrechte in BuH, in Zusammenarbeit mit dem Zentrum für Ökologie und Energie in Tuzla und der Heinrich Böll Stiftung hat am 15. Juli 2011 in Brčko einen Workshop zum Thema „Öffentliche Befürwortung und Lobbyarbeit in der Umweltpolitik“ organisiert.

mehr»

Grüne Akademie 2020

- „Die Krise der politischen Imagination und das Transformationspotential der grünen Politik“ lautet der Titel der kommenden Grünen Akademie 2020, die in Organisation der Heinrich Böll Stiftung, mit Unterstützung der Green European Foundation (GEF) vom 21.-26.8.2011 auf der Insel Vis statt findet. Bei diesem intensiven sechstägigen Programm, das Vorträge, Debatten und Arbeitsgruppen beinhaltet, werden mehr als 100 Teilnehmer/innen aus Kroatien, der Region, der EU und den USA über die Zukunft der Region und der Europäischen Union, der Energiepolitik nach der Katastrophe von Fukushima und der Erhaltung von Allgemeingütern bei der Städteentwicklung diskutieren.
Einladung (PDF, 454 kB, 1 Seite, Kroatisch)
Mehr Infos und Anmeldeformular hier

Research Project

- Religion, Politics and Gender Equality - Religion has an important function in the public and political life of many societies, and from the point of view of women’s rights to equality, there is much at stake in how religion and politics intertwine. For that purpose the Heinrich Boell Foundation conducts an extensive research project in collaboration with the United Nations Research Institute for Social Development (UNRISD) which includes case studies from 11 countries. more 
UNRISD Policy Brief (PDF, 6 Seiten, 563 kB, engl.)

Umweltrechte der Bürger/innen in den lokalen Gemeinden - GRÜNER ABGEORDNETER

- Das Helsinki Komitee für Menschenrechte in Bosnien-Herzegowina hat in Zusammenarbeit mit der Heinrich-Böll-Stiftung ein Projekt unter dem Titel Umweltrechte der Bürger/innen in den lokalen Gemeinden - GRÜNER ABGEORDNETER gestartet. Download (PDF, 2 Seiten, 1,37 MB, b/h/s)

Workshop

- Das Zentrum für Umweltschutz und Energie in Tuzla, in Zusammenarbeit mit dem Helsinki Komitee für Menschenrechte in BuH und der Heinrich-Böll-Stiftung hat  vom 15. bis zum 17. Juni 2011 in Lukavac im Rahmen des von der Europäischen Union finanzierten Projektes mit dem Titel „Partnerschaft für höhere Ökologiestandards in BuH“ ein „Capacity-Building Workshop für NGO’s“ aus BuH organisiert. mehr»
Pro-Mladic-Aktivitäten in Belgrad Ende Mai, Foto: Wolfgang Klotz (Büroleiter der Heinrich-Böll-Stiftung in Belgrad), Lizenz: CC BY-NC-SA 2.0

Analyse

- Nach der Verhaftung von Mladić: Kein großer Knall, eher ein lautes Seufzen 
Ratko Mladic, General, Befehlshaber des Genozids in Bosnien-Herzegowina, verbliebener Haupt-Flüchtiger des Haager Tribunals, wurde nach 16 Jahren in einem Dorf nahe Belgrads im Haus eines Verwandten verhaftet. Serbien, so sagt sein Präsident Boris Tadic, „ist damit seiner moralischen Verantwortung gerecht geworden“. Die Verkündung dieser Pflichterfüllung ist zugleich schon ein Versuch, daraus Kapital zu schlagen.   mehr Srdja Popovic

Analyse

- Fast eine Woche ist vergangen seit der Verhaftung des Befehlshabers der Armee der bosnischen Serben und des vermutlich meistgesuchten Den Haager Flüchtigen, des Generals Ratko Mladić, aber der Sturm, den dieses Ereignis ausgelöst hat, schwächt nicht ab.  mehr Dr. Dennis Gratz

Workshop für Jornalist/innen

- In Sarajevo fand am 19. und 20. Mai 2011 im Rahmen des von der Europäischen Union finanzierten Projektes mit dem Titel „Partnerschaft für höhere Ökologiestandards in BuH“ ein „Trainings-Workshop für Journalist/innen in BuH“ statt. mehr»

Broschüre

- Die Heinrich Böll Stiftung, Landesbüro Bosnien-Herzegowina, hat das EU-Projekt “Partnerschaft für höhere Umweltstandards in BuH” gestartet. Ziel dieses Projekts ist die Förderung und Stärkung von Menschenrechten dritter Generation in BuH, d.h. Recht auf gesundes Leben und eine gesunde Umwelt. Die Stiftung wird gemeinsam mit ihren Partnern, dem Helsinki Komitee für Menschenrechte in BuH aus Sarajevo und dem Umwelt- und Energiezentrum in Tuzla, im Rahmen des Projektes eine Reihe von Aktivitäten organisieren, mit Fokus auf die Stärkung der Zivilgesellschaft in Bosnien-Herzegowina und deren Mitwirkung zur Annäherung an die europäischen Standards im Bereich des Umweltschutzes.

Broschüre Seite 1
Broschüre Seite 2

Gespräch

- Am 17. Mai 2011 organisierte das P.E.N. Zentrum BuH in Zusammenarbeit mit der Heinrich-Böll-Stiftung in Sarajevo ein Gespräch zwischen Tarik Günersel (Dichter, Dramatiker, Vorsitzender des P.E.N. Zentrums Türkei) und Schülerinnen und Schülern aus vier Gymnasien (Gymnasium Ost-Sarajevo, Erstes Bosniakisches Gymnasium, Gymnasium des Katholischen Schulzentrums, MYP Programm und IB Programm des Zweiten Gymnasiums) zum Thema „Redefreiheit und Dialogkultur: die Rolle der Literatur und des öffentlichen Wortes in der Meinungsbildung – Mission der internationalen P.E.N. Organisation“.    mehr»

Zeitschrift agenda

- In der fünften Ausgabe der Zeitschrift agenda haben wir vorrangig den Einfluss der EU Integrationen auf die Veränderungen in den Ländern des ehemaligen Jugoslawien behandelt. Außerdem setzen wir die Thematisierung der grünen Politik und dem Verhältnis zu Raum, sowie aktuellen Ereignissen in der Region fort.    Download magazin (PDF, 24 str., 753 kB, englische Version)

Publikation

Die Vereinigung für Umweltschutz Grüne - Neretva, Konjic hat in Zusammenarbeit mit der Heinrich-Böll-Stiftung, Landesbüro Bosnien-Herzegowina die dritte, vervollständigte Ausgabe der Publikation Fluß ohne Wiederkehr - Ökologie und die Politik der großen Staudämme veröffentlicht.   Download der Publikation (PDF, 5,3 MB, 170 Seiten, B/H/S)

Handbuch

Stärkung der Rolle der Frau im politischen Leben

- Die Heinrich Böll Stiftung hat die Herausgabe des Handbuchs „Stärkung der Rolle der Frau im politischen Leben“ unterstützt, die von den beiden Nichtregierungsorganisationen  INFOHOUSE und CURE erstellt wurde. Vorrangiges Ziel der Broschüre ist es, durch praktische Tipps die Position der Frau als politischer und öffentlicher Figur zu stärken.  Download des Handbuchs (PDF, 614 kB, 40 Seiten, B/H/S)